福克纳短篇小说创作分析（以Dry September为例）

来源:用户上传      作者: 郭雷　王璀灿

　　摘要：威廉・福克纳是20世纪前半期美国一位举足轻重的作家。他的作品常被看成是20世纪美国南方文学的巅峰。本文将以他的经典短篇小说《干旱的九月》为文本，从语言句式特点、象征主义两个方面阐释其别具一格的创作技巧。
　　关键词：威廉・福克纳；《干旱的九月》；语言句式；象征主义
　　1.引言
　　威廉・福克纳是美国20世纪最伟大和最具有影响力的文学家之一，以长篇和中短篇小说见长。他是美国南方文学的杰出代表，他以独特的视角，高超的叙事手法，创作了一系列约克纳帕塔法世系小说，深刻反映了美国南方社会的变迁，尤其是贵族地主阶级的衰落、严重的种族歧视、南方传统的妇道观等主题。
　　《干旱的九月》是福克纳最为读者所称道的短篇小说之一。小说讲述了发生在福氏典型场景“杰福逊”小镇上的一起谋杀事件。本文将以《干旱的九月》为文本，从语言句式特点、象征主义两个方面阐释其别具一格的创作技巧。
　　2.含蓄的语言和复杂的句式结构
　　20世纪现代主义文学特征之一，就是作者的意图不轻易流露，作品的主题思想往往也含蓄隐晦。含蓄的一种表现方式就是使用暗示语言。在福克纳的许多作品中，语言充满暗示性。这种暗示就是陌生化效果，这种效果是让读者感到奇异又可疑。
　　在《干旱的九月》中，麦克兰登出现后，关于黑人是否调戏白人小姐的事情说：“出事了？有没有出事，这又有什么关系？难道你想打算让这些黑崽子们就此溜掉，让他们有朝一日真这么干起来？”。读者读完后，就会疑惑在讨论黑人是否调戏白人妇女的事情上，为什么会说“有没有出事，这又有什么关系”？结合上下文，就会发现麦克伦登根本不在乎白人妇女是否受过调戏，他在乎的是黑人。他是个极端种族主义者，在他眼里黑人是种罪恶。这里便暗示了种族压迫和种族歧视的主题。
　　另外，复杂的句式结构也是福克纳短篇小说的一大特色。在《干旱的九月》中，福克纳开篇介绍背景时用了复杂的长句。下面这句描写干燥炎热环境的话是推动整个故事向前发展的重要线索：
　　“谣言、传闻、不管是什么，像干草一样燃烧了起来，这是一个与米妮・库伯小姐和黑人有关的故事。受到攻击、侮辱、还是惊吓，他们当中没有任何人知道究竟发生了什么事，他们在那个星期六的晚上聚集在理发店里，天花板的电扇使劲吹着，却没能带来一丝凉意，灼热的空气，又吹回到他们身上，在反复折腾着的变质的洗发剂和护肤液的气味中，他们散发出自己浑浊的气息和臭味。”
　　在这个长句中，从句嵌着从句，状语连着状语，与人们在这样炎热无雨的气候条件下容易变得焦躁不安的心里状况相互呼应。随着情节的发展，一些白人种族主义者逐渐丧失理性，心里似乎憋着一股莫名的愤怒情绪，想发泄出来。而此时流传的白人库伯小姐被黑人威尔强奸的谣言则成了一个爆发的突破口：黑人成了发泄的对象。所以，持续干旱无雨的气候为故事中悲剧的发生埋下了伏笔，强化了作品的主题思想。
　　3.象征主义
　　在文学中，意象是指“通过审美思维创造出来的，融汇了主题意趣的形象，心物交融”。福克纳在小说中大量运用人们已经熟悉的日常事物来解释陌生的、抽象的人性。因此，充分了解这些意象的象征意义对我们更加深刻地解读小说和了解其文化内涵起着重要作用。
　　在《干旱的九月》中，“干旱的九月”这个带有象征意义的意象反复出现，这些叙事语性言在表达人生悲剧性方面起到了重要作用。
　　“干旱的九月”是该小说的题目，也是其关键词之一。“九月”是一年中的一个月份，是小说故事发生的时间。但从弗莱的原型意象来看，“九月”隐含着“悲剧”的意义。“九月”是秋季的月份。“秋季”在人的潜意识里与“落日”一样，引发人们联想到“死亡”与“衰败”。它是悲剧与挽歌的原型意象。象征着暴死与牺牲。“九月”是属于秋季的，所以也被赋予了“悲剧”色彩。“干旱”作为“九月”的限定词，更加突出其悲剧性。“干旱”意味着“缺水”，而“水”意味着“生死救赎”的原型意象。“干旱的九月”象征着生命之源枯竭，作者以它为题，为全篇的悲剧定下了基调。
　　具体到这篇小说里，“干旱的九月”象征着白人世界的颓废与死寂。从明妮・库伯小姐的角度来说，她年过四十，生命的花季早已凋零。她没有工作和优越的社会地位，整日靠逛商店打发时间。当她的女伴的孩子开始称她为“阿姨”时，她还是形单影只。社会对她未婚所造成的偏见给了她巨大的心里压力。她的性饥渴和来自社会的压力使她几近疯狂。于是，她找了一个发泄处，散布自己被黑人威尔强奸的流言，最终导致威尔被杀害。库伯小姐的人生是“干旱的”，她的“干旱”是以一个生命为代价的。从以麦可兰登为首的白人种族主义者来说，他们虽是白人，但生活在社会底层，既没有体面的工作，也没有受过良好的教育。麦可兰登虽曾经领过一班人马，但如今只是生活在狭小空间的一介草民。生活的挫败使他像明妮小姐一样焦躁不安，甚至是狂躁。他也需要一个媒介来释放身心的压力。流言点燃了他内心的缺口，他把所有的狂躁转嫁到了对这个无辜的黑人施暴之中，已获得内心的平衡。
　　因此，以“干旱的九月”为题，象征的是人性的悲剧和白人世界的颓废与死寂。
　　在福克纳的短篇小说中，追求象征主义是艺术创作的一大特点。巧妙地运用象征手法使平凡的故事超越情节本身，呈现出多层面，令人产生丰富的联想，通过主观思考去理解作品，从而获得远远超过作者创作意图的效果。
　　4.结语
　　综上所述，福克纳在他的经典短篇小说《干旱的九月》中，成功地运用了含蓄的语言、复杂的句式以及独具特色的象征为读者揭示出人性中罪恶的一面以及人生的悲剧。他的作品不愧被看成是20世纪美国南方文学的巅峰。
　　参考文献：
　　[1]Faulkner， William. Dry September The Norton Anthology of American Literature[M].New York： W.W. Norton Company，1985：25.
　　[2]Moore， Janice Townley. Faulkner’s Dry September Explicator Spring[M].1983：8-47.
　　[3]束定芳.《隐喻学研究》[M].上海：上海教育出版社，2000：3-46.
　　[4]韦勒克・沃顿.《意象，隐喻，象征，神话》[M]. 成都：四川文艺出版社，1989：9.
　　[5]汪耀进.《意象批评》[M].成都：四川文艺出版社， 1989：3.
转载注明来源:https://www.xzbu.com/1/view-6461299.htm