角隅是一个古词汇，意为建筑物或房屋的墙角或角落。在现代汉语中，有多个与角隅近义的词汇，它们包括：

1. 角落：指物体的角处或者房间的角落，与角隅的意思相同。

2. 墙角：指建筑物的两堵墙的交界处，通常也是角隅的同义词。

3. 角度：指两条直线或平面相交时形成的夹角，也可以指物体的角落。

4. 拐角：指两条街道或者道路相交时的交叉口，也可以指建筑物的角落。

5. 转角：指建筑物的拐角处，与角隅的意思相似。

这些近义词汇在不同的语境中可以互相替换使用，但它们也有各自的特点和用法。为了准确地表达意思，我们需要根据具体情境选择合适的近义词汇。