When和while都是英语中表示时间的词汇，但它们的用法有所不同。

首先，when表示“当……的时候”，常用于描述某个事件或情况发生的时间点。例如：

- When I woke up this morning, it was raining outside.（当我今天早上醒来时，外面正在下雨。）

- She always gets nervous when she has to speak in public.（每次她必须在公众面前讲话时，她都会感到紧张。）

而while则表示“在……期间”，通常指一个时间段内发生的多个事件或情况。例如：

- She likes to listen to music while she's working.（她喜欢在工作时听音乐。）

- I read a book while I was waiting for the bus.（我在等车的时候读了一本书。）

此外，when还可以表示“如果”，相当于if的意思。例如：

- When you see him, could you give him this message?（如果你见到他，能否把这个消息告诉他？）

总之，当我们要描述某个事件或情况发生的时间点时，应该使用when；而当我们要描述一个时间段内发生的多个事件或情况时，应该使用while。