钱氏据两浙时，文化之繁荣可谓盛极一时。其所著之文言文，不仅仅是史料记载，更是文学艺术的精华。今将其文言文及翻译呈现于此，以飨读者。

《钱氏二十四史·宋书·卷二十五·列传第十五》

钱鏐字弘俶，吴兴人也。少有行节，为人有志向。天福三年，因父丧去职，居丧两年，迁荐浙西观察使司参军。寻除湖州刺史，与陈抟、李德裕俱为同官。时人以为三家之长。鏐性刚正，以法治吏，吏民畏之。擢为右兵部员外郎，转右台侍御史。天复元年，为知制诰。天祐二年，拜监察御史，寻除江州刺史。鏐为政有方，民安物阜。复除为南海节度使，寻拜太尉、中书令、太子太保。会稽王元珂之祸，鏐与杨行密、徐温、朱瑾等共推高行周为主帅，遂平定元珂之乱。鏐乃拜为兵部尚书，封吴王，自此号令江南。咸通六年，以疾致仕，卒于家。其子钱镠嗣位，为吴越王。

翻译：

钱鏐的字是弘俶，他是吴兴人。他年少时就有行为准则，有志向。天福三年，因为父亲去世，他辞去了职务，居丧两年，后来被荐为浙西观察使司参军。不久后，他成为湖州刺史，和陈抟、李德裕一起担任同官。时人认为他们三个人是最优秀的官员。钱鏐性格刚正，以法治吏，让人们敬畏他。他被提升为右兵部员外郎，后来又成为右台侍御史。天复元年，他成为知制诰。天祐二年，他被任命为监察御史，随后成为江州刺史。钱鏐治理得当，让民众安居乐业。后来，他成为南海节度使，然后又被任命为太尉、中书令、太子太保。当会稽王元珂发生祸乱时，钱鏐和杨行密、徐温、朱瑾等人共同推举高行周为主帅，最终平定了元珂的叛乱。钱鏐随后被任命为兵部尚书，封为吴王，从此开始在江南崭露头角。咸通六年，他因病退休，去世于家中。他的儿子钱镠继位，成为吴越王。