大学英语四级翻译考试是国内大学英语考试中的一项重要考试，其翻译评分标准对于考生来说尤为关键。本文将介绍四级翻译考试的评分标准。

首先，四级翻译考试分为两部分，一部分是英译汉，另一部分是汉译英。对于英译汉部分，评分标准主要包括三个方面：语言准确性、语言流畅度和翻译质量。语言准确性是指翻译是否准确地表达了原文的意思，是否使用了正确的词汇和语法结构。语言流畅度则是指翻译的流畅程度和自然度，是否符合中文表达习惯。翻译质量则是指翻译是否能够准确地传达原文的信息，是否符合翻译的要求。

对于汉译英部分，评分标准也主要包括三个方面：语言准确性、语言流畅度和翻译质量。语言准确性是指翻译是否准确地表达了原文的意思，是否使用了正确的词汇和语法结构。语言流畅度则是指翻译的流畅程度和自然度，是否符合英语表达习惯。翻译质量则是指翻译是否能够准确地传达原文的信息，是否符合翻译的要求。

此外，四级翻译考试评分标准还要求考生需注意以下几点：一是要避免语法错误和拼写错误；二是要注意原文的语气和语调，尽可能在翻译中保留原文的语气和语调；三是要注意翻译的篇章结构，使翻译的文章结构清晰、连贯。

综上所述，四级翻译考试评分标准主要包括语言准确性、语言流畅度和翻译质量三个方面，考生在考试中需注意以上几点，以获得更好的成绩。