忆江南是唐代诗人白居易所作的一首诗，被誉为中国文学史上的经典之作。这首诗以白居易对故乡江南的怀念之情为主题，描绘了江南美丽的自然风光和丰富的人文景观，表达了诗人对家乡的深深眷恋之情。以下是忆江南的译文和注释。

江南好，风景旧曾谙。

江南指南方的江南地区，包括现在的江苏、浙江、安徽、江西、福建等省份。诗人在此表达了对江南美丽风景的赞美，同时也暗示了自己曾经在江南生活过。

日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。

此句描绘了江南春天的景色，用“日出江花”形容早晨阳光下江边花朵的美丽，用“江水绿如蓝”形容江面波光粼粼的色彩，表现了江南春日的美丽和生机盎然。

能不忆江南？此去泥茫茫。

此句表达了诗人对江南的思念之情，用“泥茫茫”形容出行之路的艰辛和漫长。诗人表达出即使身在他处，对江南的思念依然挥之不去。

江南忆，最忆是杭州。

此句表现了诗人对江南城市杭州的特别眷恋，杭州是江南地区的重要城市，以西湖美景和丝绸之路而闻名于世。诗人在此想象着回到杭州的美好景象。

乱山残雪照还残，月晕枫林鸟自寒。

此句描绘了冬季山林中的景象，用“乱山残雪”和“月晕枫林”形容了山林的凄美景象，用“鸟自寒”表现出动物们对寒冷的适应，从而展现出江南冬天的独特魅力。

江南子，何年再见？

此句表现了诗人对江南的思念之情，用“江南子”来指代江南的人们，表示诗人对江南人的思念。同时也表达了诗人对江南的再次相遇的期待。

江南好，其余尽踪灭。

此句表现了诗人对江南美好的认知和感慨，用“其余尽踪灭”来表达江南之美难以言表，其他地方无法与之相比。

文章通过对每个句子的译注，让读者更好地理解了诗人白居易对江南的思念之情，以及对江南美好景色的描绘。同时也展示了诗歌翻译中的注释和解释对于读者理解原文的重要性。