下班时间的英文表达可以是“off work”或者“get off work”。这两个词语都可以表示一个人的工作时间已经结束，可以离开工作场所或者开始自己的业余时间。在商业和工作场所中，这些词语经常被使用，可以用于与同事或者客户之间沟通和交流。

另外，如果你想要用一个更加正式的说法，你也可以使用“end of business day”来表示下班时间。这个词语通常用于商业和金融领域，用于指示当天工作的结束时间。

总之，无论哪种表达方式，都是在表示工作时间结束，可以离开工作场所或开始自己的业余时间。在日常生活中，这些词语也可以用于表示一天的结束，例如“我下班后要去健身房”或者“我下班后要去买菜”。