《湘夫人》是唐代诗人王之涣所作的一首诗歌,共有十四句。这首诗歌以湘江流域的美景和湘夫人的美貌为主题,描绘了一幅恬静美丽的画面。以下是原文和翻译注释:
原文:
岭外音书断,经冬复历春。
近乡情更怯,不敢问来人。
寒雨空庭春欲晚,梨花满地不开门。
晓寒江上水如蓝,画船载酒雨中看。
翻译注释:
岭外音书断,经冬复历春。
山外的消息已经断了,经过了一个冬天,又到了春天。
近乡情更怯,不敢问来人。
离家近了,感情反而更胆怯,不敢问来人的消息。
寒雨空庭春欲晚,梨花满地不开门。
寒雨中空旷的庭院,春天即将结束,满地的梨花却不开门。
晓寒江上水如蓝,画船载酒雨中看。
清晨寒冷的江水如同蓝宝石一般,画船载着酒,在雨中欣赏美景。
这首诗歌以简练的语言和清新的意境,表现了作者对故乡和美景的眷恋之情,同时也展现出对湘夫人美丽的赞美之意。通过对自然和人物的描绘,诗歌呈现出了一种淡雅的美感,使读者在阅读中感受到一种温馨、舒适的感觉。
转载注明来源:http://xzbu.com