翡翠是一种珍贵的宝石，被誉为“玉中之王”。它的颜色种类繁多，其中最重要的分类方式是根据翡翠的种水分。

翡翠的种水分有三种颜色：浅绿色、淡绿色和鲜绿色。浅绿色种水分是一种最常见的翡翠颜色，它的颜色浅淡，通常带有白色和灰色的色调。淡绿色种水分的颜色比浅绿色深，但仍然很透亮。鲜绿色种水分的颜色最深，也最具鲜艳的色彩，通常带有浓郁的绿色。

在这三种颜色中，鲜绿色种水分的珍贵程度最高，因为它非常罕见，价格也最高。而浅绿色种水分的翡翠则相对较便宜，但也是市场上最常见的颜色之一。淡绿色种水分的翡翠价格介于两者之间。

除了种水分的颜色，翡翠的颜色还受到其产地和采矿方式的影响。例如，缅甸产的翡翠以其深绿色和鲜艳的色彩而闻名，而中国产的翡翠则通常呈现出淡绿色或浅绿色。此外，采用地下矿井开采的翡翠通常比露天采矿的翡翠更深色。

总之，翡翠的种水分是翡翠颜色的重要分类方式之一，它有着浅绿色、淡绿色和鲜绿色三种颜色。不同颜色的翡翠价格和珍贵程度也各不相同，而其颜色也受到产地和采矿方式的影响。