祝福别人一路平安是我们中国人的传统美德，无论是在见面时还是分别时都要说上一句。但如果我们遇到不会说中文的朋友，我们该如何祝他们一路平安呢？下面是一些英文表达方式，希望对大家有所帮助：

1. Safe travels! （一路平安！）

2. Have a safe trip! （旅途平安！）

3. Wishing you a safe journey! （祝你旅途平安！）

4. May you have a safe and pleasant journey! （愿你旅途平安愉快！）

5. May God bless and keep you safe on your journey! （愿上帝保佑你旅途平安！）

以上是一些常用的英文祝福语，可以根据具体情况选择不同的表达方式。不管用什么语言，祝福别人一路平安都是表达关心的一种方式，希望大家都能用心去祝福身边的人，让他们感受到你的温暖和关爱。