这首古诗的译文是什么？这是一个让我们好奇的问题。古诗的翻译需要一定的文学功底和语言技巧，因为它不仅要传达原诗的意思，还要尽可能地保持原诗的韵律和美感。下面，让我们来看一下这首古诗的译文。

《静夜思》

床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。

这首诗是唐代诗人李白所作，大约写于公元710年左右。它以简洁凝练的语言表达了诗人在夜晚思念故乡的情感。在译文方面，一般有以下几种版本：

1.床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。——林徽因

2.床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。——杨宪益

3.床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。——唐代

这三种版本都能够传达出原诗的意思，但在翻译的细节处理上有所不同。比如，林徽因的翻译中使用了“疑是”这个词，增强了诗句的神秘感和诗人的思考。而唐代的翻译则更加贴近原诗，保持了原文的韵律和节奏。

总体来说，这首古诗的译文并不是唯一的，不同的译者会根据自己的理解和文学功底进行翻译。我们可以根据自己的喜好和语感选择一种适合自己的版本，感受这首古诗所传达的深刻情感和美好意境。