无所谓英语短语怎么说呢？

在英语中，有一些用于表达无所谓、不在意的短语，常见的包括：I don't care、It doesn't matter、Whatever、So what等等。

然而，这些短语并不能完全表达出中文中的“无所谓”的含义。在中文中，“无所谓”往往带有一种轻松、随意的态度，甚至有些人会将其解读为“不要太在意”。这种态度在英语中可能会被理解为不关心或漠不关心，而非中文中的轻松随意。

因此，在英语中，我们可能需要使用更加准确的短语来表达中文的“无所谓”。例如，可以用“it's up to you”表示“由你决定”，或者用“whatever works for you”表示“只要你想怎么做就怎么做”。这些短语更加体现了一种相对灵活、宽容的态度，而不是简单的不在意。

总之，虽然英语中有一些常用的短语可以表达无所谓的含义，但是我们需要根据具体语境和情境来选择更加准确和恰当的表达方式。同时，我们也可以通过学习中文及其文化来更好地理解和表达中文中的“无所谓”态度。