庭中有奇树，qí shù shù zài tíng zhōng，

高大枝叶繁，gāo dà zhī yè fán，

枝干如铁杆，zhī gàn rú tiě gǎn，

古树根扎实，gǔ shù gēn zhā shí。

树叶如翠羽，shù yè rú cuì yǔ，

枝条似玉枝，zhī tiáo sì yù zhī，

蝉声在树间，chán shēng zài shù jiān，

鸟儿栖其上，niǎo ér qī qí shàng。

庭中奇树美，tíng zhōng qí shù měi，

四时常青翠，sì shí cháng qīng cuì，

古人留诗篇，gǔ rén liú shī piān，

传颂至今存，chuán sòng zhì jīn cún。

此树如古人，cǐ shù rú gǔ rén，

经历岁月长，jīng lì suì yuè cháng，

虽有风雨侵，suī yǒu fēng yǔ qīn，

依旧高耸立，yī jiù gāo sǒng lì。

庭中奇树真，tíng zhōng qí shù zhēn，

令人心生敬，lìng rén xīn shēng jìng，

虽不言不语，suī bù yán bù yǔ，

却传递生命，què chuán dì shēng mìng。