《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代诗人杜甫的一首名篇，描述了诗人在黄鹤楼送别好友孟浩然时的情景。这首诗被认为是杜甫写给孟浩然的一封信，表现出了诗人深深的思念和离别的悲伤之情。

这首诗的中文原文十分优美，但它的译文同样也有着深厚的艺术价值。以下是一份较为通顺的译文：

黄鹤楼高临江水，几度夕阳红。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

此时相望不相闻，愿逐月华流照君。

鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。

昨夜闲潭梦落花，可怜今夕是何夕。

我是天生的放浪者，天涯孤客无家可归。

明月皎皎照江流，一夜征人尽望楼。

请君向我携玉杯，饮尽天下此一杯。

这首译文与原文保持了相当的忠实度，同时也不失诗人的意境和情感表达。黄鹤楼高耸于江水之上，夕阳余晖映照在长江之上，留下了美丽的印象。孤帆远影，鸿雁长飞，映衬着长江的千姿百态，让人不由自主地陷入情感的漩涡。诗人的思念和孤独感也在译文中得到了很好的表达。

总之，这首《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的译文让人感受到了中华文化之美，也让我们领悟到了唐诗的艺术魅力。