达令这个词源于英国王室中对于王子的称呼，是一种尊贵的称谓。在现代英语中，达令这个词也可以用来指代某个领域中的专家或者天才。

在中国，达令这个词并没有直接对应的中文称呼，通常会用“天才”、“专家”、“大师”等词来形容。但是，在一些特定的领域中，也可以使用具有特定含义的词汇来对应达令这个称呼。

比如，在象棋界，达令对应的称呼是“棋圣”，指的是象棋领域中的高手和大师；在音乐界，达令对应的称呼是“音乐巨匠”，指的是在音乐创作和演奏方面极具才华的人。

总的来说，达令是一种对于某个领域中的天才或者专家的尊称，具有强烈的崇敬和欣赏意味。虽然在中文中没有一个直接对应的称呼，但是我们可以根据具体的领域和情境来使用不同的词汇来表达这个含义。