再来一次这个词组在英语中的表达方式是'Once again'或者'Again'。其中'Once again'表示'再一次'，强调这是第二次做某件事情，而'Again'则表示'再次'，并不强调次数。在口语中，'once again'比较正式，而'again'则更为常用。

在发音方面，'once'中的'o'发音为'on'，'a'发音为'æ'，'ce'发音为's'，所以'once'的发音是'wan-s'。而'again'中的'ai'发音为'eɪ'，'g'发音为'ɡ'，'a'发音为'ə'，'i'发音为'n'，所以'again'的发音是'ə-ɡen'。

总之，再来一次可以用'Once again'或者'Again'来表达，在口语中更常用的是'Again'。发音方面，'once'的发音是'wan-s'，'again'的发音是'ə-ɡen'。