无源之水,指的是没有源头的水。这个成语常用来比喻没有根据或来源的言论或行动。后半句是“不湛不深”,意思是指这种水不会变得清澈或深沉。因此,这个成语表达的意思是,缺乏来源和根据的言论或行动是浅薄和没有深度的。