'Thousand'是英语中常用的一个词汇，表示数字1000。在汉语中，我们通常使用“千”这个词来表示1000。虽然两个词在意义上相同，但是在日常生活中，我们需要根据不同的语境来选择使用哪个词。

在商业领域中，我们常常使用“thousand”这个词来表示货币单位。例如，“一千美元”可以用“one thousand dollars”来表达。在科技领域中，我们也会用到“thousand”，例如，“1TB硬盘”可以翻译为“one terabyte hard drive”，其中，“terabyte”就是“千兆字节”的意思。

除了表示数字1000，'thousand'还可以表示数量的概念。例如，“a thousand reasons”表示“一千个理由”。在这种情况下，如果使用“千”这个词来翻译，可能会显得不够自然，因为在汉语中，我们通常使用“个”来表示数量，而不是“千个”。

总之，“thousand”这个词在英语中是非常常用的，涵盖了数字、货币单位和数量等多个方面。在翻译时，我们需要根据具体的语境来选择恰当的表达方式，以便更好地传达信息。