在汉语中，跃字读音是一个常见的问题。有些人会读作“yao”，而有些人则会读作“yue”。这个问题的答案其实并不是非黑即白的，因为它涉及到方言、语言环境、口音等多个因素。

首先，我们需要了解“跃”字的本来意思。它是一个多音字，根据语境不同可以有不同的读音。在古代汉语中，它的本来意思是“跳跃、飞跃”，因此读音应该是“yue”。但是，随着时间的推移，它的意义逐渐扩展，开始代表“突然、猛烈”等含义，这时候就可能读作“yao”。

其次，我们需要考虑方言和口音的影响。在不同的方言中，“跃”字的读音也会有所不同。比如，在广东话中，“跃”字读音是“yuet”，而在闽南语中则是“iap”。而在普通话中，由于地区的不同，有些人可能会读作“yue”，有些人则会读作“yao”。

最后，我们需要考虑语言环境的影响。在不同的语境中，“跃”字的读音也会有所不同。比如，在文艺作品中，为了表达诗意和文艺性，可能更倾向于读作“yue”。而在口语和日常生活中，更多的人可能会倾向于读作“yao”。

综上所述，对于“跃”字的读音，我们并不能简单地划分为“yao”或“yue”。它的读音取决于方言、口音、语言环境等多种因素。因此，我们应该根据具体情况来选择正确的读音，以达到更好的表达效果。