小信诚则大信立是一句谚语，意思是说只要在小事情上表现出诚信和可靠性，才能在重要的事情上获得信任和尊重。诚信是人们在商业和日常生活中最重要的品质之一，对于建立关系、促进合作和达成共识都有着至关重要的作用。

这句谚语的英文翻译是“little honesty is worth a thousand words”，意思与中文相同。在商业领域中，信誉和口碑是企业成功的关键，只有在小事情上表现出诚信和可靠性，才能在客户和合作伙伴中赢得信任和尊重。同样地，在日常生活中，只有通过诚实、守信和可靠的行为来建立良好的人际关系，才能获得他人的尊重和信任。

总之，小信诚则大信立是一个提醒我们在日常生活和工作中注重小事情的重要性的谚语，只有通过诚信和可靠性的表现，才能在更重要的事情上获得信任和尊重。