单于夜遁逃是指古代匈奴单于在战斗失利或面临危险时夜间逃离战场或撤退的行为。这一行为在古代的匈奴文化中被赋予了重大的意义。

在古代草原上，匈奴人的生活方式是以游牧为主，经常与其他部落或国家发生战争。而匈奴的军事战略则是以骑射为主，以快速机动和突袭为特点。在这种情况下，单于夜遁逃的行为被看作是一种明智的战术选择。

首先，单于夜遁逃可以避免战斗中的重大损失。在草原上，天黑后能见度降低，夜间行动可以利用这个优势避开敌人的追击，减少损失。其次，匈奴人的文化中认为，单于是神的代表，他的安全和生命是至高无上的，如果单于在战斗中阵亡，则会给整个部落带来不祥的灾难。因此，单于夜遁逃也是为了保护整个部落的利益和安全。

单于夜遁逃在匈奴文化中也具有一定的象征意义。单于夜遁逃被看作是一种策略的胜利，证明单于智慧过人，能够在危急时刻保护自己和整个部落的利益。同时，单于夜遁逃也被视为一种英雄主义的行为，单于在保护自己的同时，也要保护自己的家族和子民，这体现了匈奴人勇敢而忠诚的精神。

总之，单于夜遁逃是匈奴文化中的一种战术选择和象征行为，它体现了匈奴人勇敢、智慧和忠诚的精神。