宝贝你在干嘛呢？这句话可以用英语表达为'What are you up to, sweetheart?'或者'What are you doing, baby?'这两种表达方式都是比较常见的口语表达。如果需要更正式的表达方式，可以说'What are you currently engaged in, my dear?'。无论使用哪种表达方式，都能够清楚地表达出你对宝贝当前所做的事情的关注和询问。
