翻译资格证是指通过一定的考试或评定程序，证明一个人具有一定的翻译能力和水平的证明。在中国，翻译资格证主要由国家外国专家局、全国翻译专业资格（水平）考试委员会等机构颁发，一般包括口译和笔译两个方面。

口译方面，翻译资格证一般有三个等级，分别是高级口译、中级口译和初级口译。考生需要通过一系列的笔试和口试，证明自己具有一定的英语听说能力和口译技巧。

笔译方面，翻译资格证一般包括英语、法语、日语、德语、俄语等多种语言。考生需要通过一系列的笔试和口试，证明自己具有一定的翻译能力和语言功底。笔译翻译资格证一般分为四个等级，分别是高级翻译、中级翻译、初级翻译和临时翻译。

除了口译和笔译翻译资格证外，还有一些专业领域的翻译资格证，如法律翻译、医学翻译、商务翻译等。这些翻译资格证需要考生具备一定的专业知识和翻译技巧，才能通过考试获得证书。

总之，翻译资格证是证明一个人具有一定翻译能力和水平的证明，是翻译行业的重要认证之一。考生需要通过一系列的考试和评定，证明自己具备一定的语言能力和翻译技巧，才能获得翻译资格证书。