随着年龄的增长，许多女性开始考虑更加成熟和时尚的发型，特别是圆脸型女性。圆脸型女性的脸型特点是脸颊丰满，下巴较短，所以选择短发发型可以很好地修饰脸型，使脸部线条更加优美。

以下是适合圆脸50岁女性的几款短发发型：

1. 齐肩短发：这种发型长度刚好到肩膀，可以很好地修饰脸型，让脸部线条更加优美。同时，这款发型也比较容易打理，适合忙碌的中年女性。

2. 短发碎发型：这款发型短发长度在脖子以下，头发呈现出自然的层次感，更加凸显女性的独特气质。这种发型也比较适合圆脸型女性，能够很好地修饰脸型。

3. 短发卷发型：卷发能够很好地增加头发的蓬松感和层次感，特别适合圆脸型女性。同时，这种发型也非常年轻时尚，能够让中年女性看起来更加有活力。

总的来说，适合圆脸50岁女性的短发发型有很多种，可以根据自己的脸型和个人喜好来选择。但无论选择哪种发型，都需要注重发型的修饰效果，让自己看起来更加优美和自信。