在《火影忍者》动画中，鹿丸和角都的对决发生在第122集。这一集中，鹿丸和其他忍者们参加了火影忍者考试的第二轮，而角都也在考试中。在比赛开始前，角都向鹿丸发起了挑战，称自己是富有实力的忍者，希望能够和鹿丸一决胜负。

鹿丸则表示，他并不认为角都有什么特别的实力，但还是接受了挑战。两人开始了激烈的对决，他们的忍术相互碰撞，场面异常激烈。在对决中，鹿丸不断使用自己的秘术，而角都则依靠自己的速度和忍术技巧来应对。

最终，鹿丸使用了自己的绝招“影分身之术”，成功将角都制服。虽然角都表现出色，但鹿丸最终获得了胜利。这场对决也让观众更加了解了两位忍者的实力和个性，为后续剧情的发展打下了基础。

总的来说，第122集是《火影忍者》中一场非常经典的对决，鹿丸和角都的实力和技术都得到了很好的展现。对于喜欢这部动画的观众们来说，这一集绝对是不能错过的。