英语四级翻译是大学英语四级考试的一项重要内容，也是许多英语学习者的难点之一。在进行英语四级翻译时，需要掌握一些技巧，以便更好地完成翻译任务。

首先，要注意词汇的准确性。翻译是将源语言转化为目标语言的过程，而词汇是语言交流中最重要的组成部分。因此，在进行翻译时，必须确保选用的词汇准确无误，不要出现翻译错误或误解的情况。

其次，要注重语法的正确性。语法是语言的基础，也是翻译的重要组成部分。在进行翻译时，要注意源语言和目标语言的语法结构差异，避免出现翻译错误或不通顺的情况。

另外，要注重上下文的理解。翻译是一种语言交流的过程，必须对源语言的上下文进行深入理解，才能更好地完成翻译任务。在进行翻译时，要注重语境的理解，避免出现翻译错误或不通顺的情况。

最后，要注重翻译的流畅性。翻译是一种语言交流的过程，必须让目标语言的读者能够理解、接受和欣赏翻译结果。在进行翻译时，要注重翻译的流畅性和可读性，避免出现生硬、拗口或不通顺的情况。

综上所述，英语四级翻译需要掌握一些技巧，包括词汇的准确性、语法的正确性、上下文的理解和翻译的流畅性。只有掌握了这些技巧，才能更好地完成翻译任务，提高英语翻译水平。