【原文】

两小儿辩日，各持己见。其一曰：“日出之时，鸟儿先起舞，故日有鸟舞之名。”其二曰：“日出之时，先有人起床，故日有人起之名。”二儿语甫毕，一儿立起作揖曰：“我不及你，你不及我，我们俩都错了。”二儿笑而应之。

【现代文】

两个小孩子争论起了白天的起源。其中一个说：“太阳升起的时候，鸟儿会先起舞，因此白天被称为‘鸟舞之时’。”另一个则说：“太阳升起的时候，人先起床，因此白天被称为‘人起之时’。”第二个小孩子刚说完，第一个小孩子便站起来作揖说：“我不如你，你不如我，我们两个都是错的。”第二个小孩子笑着回应了他。