含英的成语是指在成语中含有英文单词的成语。这些成语的多数是在近几十年中出现的,由于其鲜明的特色和独特的风格,深受人们的喜爱和使用。
以下是一些常见的含英成语:
1.洛阳铲(luò yáng chǎn):指的是一种铲子,用于挖掘地面。这个成语的英文单词是“spade”,意思是铲子。
2.马后炮(mǎ hòu pào):指的是后知后觉,事后才来做出的行动或评论。这个成语的英文单词是“hindsight”,意思是事后诸葛亮。
3.狗仗人势(gǒu zhàng rén shì):指的是借助他人的力量来欺压弱者。这个成语的英文单词是“bully”,意思是欺负。
4.波及全身(bō jí quán shēn):指的是涉及到整个身体,引申为影响到整个人或整个事物。这个成语的英文单词是“implicate”,意思是牵连。
5.缺心眼(quē xīn yǎn):指的是思想或见解狭窄,没有远见。这个成语的英文单词是“narrow-minded”,意思是心胸狭窄。
这些含英的成语不仅有趣、生动,而且容易被人们记住和使用。它们反映了当今社会的文化特点和语言风格,也为我们的中文表达增添了一份新的魅力。
转载注明来源:https://xzbu.com