过去分词作表语是英语语法中的一种用法，它通常用来描述主语的状态或特征。下面是一些例句及其英语翻译：

1. 这个房间看起来很干净。- This room looks clean.

2. 她感到很累。- She feels tired.

3. 这个问题仍然没有解决。- The problem remains unsolved.

4. 他的声音听起来很焦虑。- His voice sounds anxious.

5. 这个孩子被吓坏了。- The child was frightened.

以上这些例句中，过去分词作为表语，描述了主语的状态或特征。在这些例句中，过去分词的形式是不变的，而主语的状态或特征则是变化的。这种语法结构在英语中很常见，特别是在口语和书面语中。因此，学习和掌握过去分词作表语的用法是英语学习的重要一步。