女人说“1942”是什么意思？这个问题或许让很多人感到困惑。在现代汉语中，“1942”这个数字并没有特殊的含义，但在一些方言中，却有着不同的解释。

在广东话中，“1942”是一个粤语俚语，意为“我肥你”或“我爱你”。在这里，“1”读作“ng”（类似于“嗯”的发音），表示“我”；“9”读作“gau”，表示“肥”；“4”读作“si”，表示“死”；“2”读作“yi”，表示“你”。因此，“1942”这个数字可以理解为“我肥你”，或者“我爱你”，是一种表达爱意或亲密感情的方式。

除了广东话外，一些其他方言中也有类似的用法。在福建话中，“1942”可以解释为“一心一意”或“一见钟情”；在闽南话中，“1942”则表示“在一起”或“相爱”；在湖南话中，“1942”则是“亲密无间”的意思。

总之，“1942”这个数字在方言中有着不同的含义，但在现代汉语中并没有明确的解释。如果你听到有人说“1942”，要根据上下文来理解其具体含义。