欧曼GTL挂车转向灯不亮，是一种常见的问题。这种情况可能由多种原因引起，例如灯泡损坏、电路故障或者接线不良。以下是详细的解决方案：

首先，检查灯泡是否损坏。如果灯泡坏了，需要更换一个新的灯泡。确保使用正确的灯泡类型，并检查所有灯泡是否工作正常。

其次，检查电路故障。如果电路故障，需要检查所有电线是否连接良好，并检查电路是否有短路或断路。需要使用万用表来检查电路的连通性。

最后，检查接线是否良好。如果接线不良，需要检查所有接线是否正确连接，并确保所有电线都连接在正确的位置。

总之，如果欧曼GTL挂车转向灯不亮，需要进行逐一排查，找出问题所在。以上三个方面可以帮助你解决这个问题。如果问题仍然存在，建议联系专业技术人员进行检修。