背上你的书包，这句话在英语中应该怎么读音呢？

首先，我们需要知道每个单词的发音。背（back）的发音是 /bæk/，上（up）的发音是 /ʌp/，你（you）的发音是 /ju/，的（de）的发音是 /dɪ/，书包（schoolbag）的发音是 /skuːl.bæɡ/。

接着，我们需要注意连读和重音。在这句话中，背和上是弱读音，你和的是重读音，书包是弱读音。所以，这句话的读音应该是 /bæk ʌp ju dɪ skuːl.bæɡ/。

最后，我们需要注意音调的变化。在这句话中，背和上的音调是平的，你的音调是升调，的和书包的音调是降调。

总之，要准确地发出这句话，需要注意单词的发音、连读和重音、音调的变化等方面。