汉语的音节可以根据声母和韵母的发声方式分为平声、上声、去声、入声四种。而在发音时，声母和韵母的配合也会影响音节的发音，其中一个重要的因素就是声母的翘舌或平舌。

所谓翘舌，指的是舌头向上翘起，靠近上颚发音；而平舌则是舌头平放在口腔底部，发音时不接触上颚。

在汉语中，有些声母需要翘舌发音，如“zh”、“ch”、“sh”等；而有些声母则需要平舌发音，如“b”、“p”、“m”等。这意味着，对于这些音节，如果声母的翘舌或平舌发音不正确，就会影响整个音节的发音准确性。

例如，如果将“zhi”中的“zh”发成平舌音，就会变成“zi”，而意思也会产生变化。同样地，如果将“pi”中的“p”发成翘舌音，就会变成“bi”。

因此，掌握声母的正确发音方式，特别是翘舌或平舌的区别，是学习汉语发音的重要基础。对于初学者来说，可以通过模仿母语者的发音，多加练习，以提高自己的发音准确性。