在中国，每辆车都需要在当地的车管所进行注册和建档。这是为了确保车辆符合法律标准，并且方便交通管理部门进行监管和管理。在进行车辆建档的过程中，需要提交以下资料：

1. 车主身份证明：车主需要提供自己的身份证明文件，包括身份证、护照等。

2. 车辆证明文件：车辆证明文件包括车辆购置发票、车辆合格证、车辆行驶证等。

3. 车辆检测报告：车辆需要进行检测，检测报告需要提交到车管所。

4. 车辆保险证明：车主需要购买车辆保险，需要提交购买保险的证明文件。

5. 车主联系方式：车主需要提供自己的联系方式，包括电话、地址等。

6. 其他资料：根据当地车管所的要求，可能需要提交其他资料。

以上是车辆建档所需要的基本资料，如果车辆有任何特殊情况，车管所可能会要求提供额外的资料。在提交资料之前，车主需要仔细核对资料的准确性和完整性，确保所有资料齐全无误。只有提交了所有的资料并经过车管所审核通过，才能成功完成车辆建档的过程。