世界的尽头是一首经典的中文歌曲,歌词中有许多谐音和双关语。下面是这首歌的谐音翻译:
世界的尽头是个好地方(Shì jiè de jìn tóu shì gè hǎo dì fāng)
The end of the world is a good place
那里有天使在唱歌(Nà lǐ yǒu tiān shǐ zài chàng gē)
Where angels sing
那里有美丽的风景(Nà lǐ yǒu měi lì de fēng jǐng)
There are beautiful scenery
还有一群快乐的人在等待(Hái yǒu yī qún kuài lè de rén zài děng dài)
And a group of happy people waiting
世界的尽头是个好地方(Shì jiè de jìn tóu shì gè hǎo dì fāng)
The end of the world is a good place
那里有美酒和美食(Nà lǐ yǒu měi jiǔ hé měi shí)
There are good wine and food
还有一群可爱的小动物(Hái yǒu yī qún kě ài de xiǎo dòng wù)
And a group of cute animals
我们将永远不会孤单(Wǒ men jiāng yǒng yuǎn bú huì gū dān)
We will never be alone
世界的尽头是个好地方(Shì jiè de jìn tóu shì gè hǎo dì fāng)
The end of the world is a good place
在那里我们将永远快乐(Zài nà lǐ wǒ men jiāng yǒng yuǎn kuài lè)
There we will always be happy
我们将一起去寻找(Wǒ men jiāng yī qǐ qù xún zhǎo)
We will go together to find it
世界的尽头是个好地方(Shì jiè de jìn tóu shì gè hǎo dì fāng)
The end of the world is a good place
转载注明来源:http://xzbu.com