《空山不见人》是唐代诗人王之涣创作的一首诗歌，该诗以清幽空旷的山林为背景，表现了诗人孤独寂寞的心情。以下是该诗的拼音版和对应的中文翻译。

Kōng shān bù jiàn rén

空山不见人

Shuǐ rǎn chéng yīn chuān

水萦葱岸穿

Yuǎn lù yàn yǔ huā

远路漫云舒

Jūn jì jǐng yǔ jìn

群疑竞与陈

Guò shān wàng xiàn rén

过隙闻啸猿

意境深远的《空山不见人》描述了山林幽深、清幽空旷的景象，一片宁静的山林中，却没有一点人烟。诗人听到的只是水在山岸间流淌的声音，远路上云彩随意地飘荡，群疑在争论，但都不知道什么。诗人在这样的环境中独自一人，只能听到远处猿猴的啸声，感受到孤独与寂寞。

通过这首诗，诗人表达了对自然的热爱，同时也表现了自己的孤独和寂寞。整首诗言简意赅，用意深远，是唐代诗歌中的佳作。