英文中有一个词叫做“初心”，它的意思是指一个人最初的想法和初衷。这个词在中文中也非常常见，并且有着非常深刻的含义。那么，将这个词翻译成英文应该怎么翻译呢？

首先，我们可以尝试将“初心”直接翻译成英文，这样的话就是“initial heart”或者“original intention”。这些翻译虽然可以传达“初心”的基本意思，但是却无法完全表达其中的文化内涵和情感色彩。

另外一种翻译方式是使用“初衷”或者“初愿”，这些词在英文中分别是“original purpose”和“initial aspiration”。这些翻译通过强调“初”和“原始”的概念，更加准确地传达了“初心”的内涵。

最后，还有一种翻译方式是使用“original heart”，这个翻译在英文中也非常常见。它通过将“心”这个中文词语转化为“heart”，强调了“初心”中情感和内心的部分。这个翻译非常贴切，也非常容易被理解。

总的来说，将“初心”翻译成英文并不是一件容易的事情。不同的翻译方式都有其自己的优缺点，需要根据具体语境和表达目的来选择。无论哪种方式，都应该尽量准确地表达“初心”的深刻内涵。