•  > 首页 > 
  • 栏目  > 
  • 孟子两章原文及翻译注释及翻译拼音

孟子两章原文及翻译注释及翻译拼音

2024-09-21 03:29:15 来源:[原创]      作者:xingzhibuluo

孟子是中国古代儒家思想家之一,其著作《孟子》被誉为儒家经典之一。本文将介绍《孟子》中的两章原文,并提供翻译和注释。

第一章:“离娄上”原文及翻译注释和拼音

原文:离娄上曰:“仲尼居已久矣,何不访于老聃?”孟子曰:“吾闻之也:‘以约失之者,大抵数年。’夫子居已久矣,以一日失之,亦数年矣。且夫子已知之矣,何必问乎?”离娄上曰:“不然。夫子勇于仁,而不及彼;智于仁,而不及彼:彼何以加于夫子?”孟子曰:“以道加之。”离娄上曰:“有道如之何?”孟子曰:“恻隐之心,人皆有之;羞恶之心,人皆有之;恭敬之心,人皆有之;是三者,所以行天下之道至矣。所以未之有者,我未尝有见其志也。”

翻译:离娄上说:“孔子已经居住了很长时间,为什么不去拜访老聃呢?”孟子回答:“我也听说过:‘一个人因为约束而失去自由,大抵需要几年时间。’孔子已经居住了很长时间,即使只失去一天,也需要数年时间才能回复。而且孔子已经知道这个道理,为什么还要问呢?”离娄上说:“不是这样的。孔子在仁爱方面很勇敢,但还不如老聃;在智慧方面很聪明,但也不如老聃。那么老聃比孔子更厉害在哪里呢?”孟子回答:“在道德方面。”离娄上问:“道德是什么?”孟子回答:“同情心,每个人都有;羞耻心,每个人都有;尊敬心,每个人都有。这三个东西,是实现世界和平的关键。但是,因为我从来没有看到过一个人真正想要实现这个目标。”

注释:这一章中,离娄上对孟子提出了问题,孟子回答了他的问题,并讨论了道德方面的问题。这一章中提到的“恻隐之心”、“羞恶之心”和“恭敬之心”被认为是儒家思想中道德的基石。

拼音:lí lóu shàng yuē:“zhòng ní jū yǐ jiǔ yǐ,hé bù fǎng yú lǎo dān?”mèng zǐ yuē:“wú wén zhī yě:‘yǐ yuē shī zhī zhě,dà dǐ shù nián。’fū zǐ jū yǐ jiǔ yǐ,yǐ yī rì shī zhī,yì shù shù nián yǐ。qiě fū zǐ yǐ zhī zhī yǐ,hé bì wèn hū?”lí lóu shàng yuē:“bù rán。fū zǐ yǒng yú rén,ér bù jí tā;zhì yú rén,ér bù jí tā:tā hé yǐ jiā yú fū zǐ?”mèng zǐ yuē:“yǐ dào jiā zhī。”lí lóu shàng yuē:“yǒu dào rú zhī hé?”mèng zǐ yuē:“cè yǐn zhī xīn,rén jiē yǒu zhī;xiū è zhī xīn,rén jiē yǒu zhī;gōng jìng zhī xīn,rén jiē yǒu zhī;shì sān zhě,suǒ yǐ háng tiān xià zhī dào zhì yǐ。suǒ yǐ wèi zhī yǒu zhě,wǒ wèi cháng méi yǒu jiàn qí zhì yě。”

第二章:“滕文公”原文及翻译注释和拼音

原文:滕文公问曰:“夫子圣人之言,‘求之而不得’,谓何也?”孟子曰:“言‘道’也。”滕文公曰:“道可得而求也?”孟子曰:“有得而求,有得而不求。”滕文公曰:“求之而不得,如之奈何?”孟子曰:“巧言令色鲜矣,而无心者不得已而为之者,可以为人臣,不可以为人君;其次得人心者为人君,其次得人财者为人臣,其次得人死力者为人奴。巧言令色,鲜矣,而厚不可薄者,其人其党必有以保之者矣。此亦不得已而为之者也,保之者,欲其为己用也;为己用者,非其人也。以此见之,巧言令色,足以为人臣,而不可以为人君。”

翻译:滕文公问道:“圣人所说的‘求而不得’是什么意思?”孟子回答:“是指‘道’。”滕文公问:“道能被寻求和获得吗?”孟子回答:“有时道是可以寻求和获得的,有时道是可以获得但不需要寻求的。”滕文公问:“如果追求道却无法获得,怎么办?”孟子回答:“虽然巧言令色可以让人印象深刻,但没有真心的人只能当臣子,而不能做君主。能够得到人心的人可以做君主,能够得到人财的人可以做臣子,能够得到人力的人可以做奴隶。巧言令色虽然可以迷惑人,但如果没有真心实意,就不可能成为真正的君主。”

注释:这一章中,滕文公和孟子讨论了如何追求道德的问题。孟子认为,虽然道德可以被追求和获得,但有时候它也可以不需要追求而获得。此外,他还提到了巧言令色的问题,认为如果没有真心实意,一个人就不能成为真正的君主。

拼音:téng wén gōng wèn yuē:“fū zǐ shèng rén zhī yán,‘qiú zhī ér bù dé’,wèi hé yě?”mèng zǐ yuē:“yán ‘dào’ yě。”téng wén gōng wèn:“dào kě dé ér qiú yě?”mèng zǐ yuē:“yǒu dé ér qiú,yǒu dé ér bù qiú。”téng wén gōng wèn:“qiú zhī ér bù dé,rú zhī nà hé?”mèng zǐ yuē:“qiǎo yán lìng sè xiān yǐ,ér wú xīn zhě bù dé yǐ ér wéi zhī zhě,kě yǐ wéi rén chén,bù kě wéi rén jūn;qí cì dé rén xīn zhě wéi rén jūn,qí cì dé rén cái zhě wéi rén chén,qí cì dé rén sǐ lì zhě wéi rén nú。qiǎo yán lìng sè,xiān yǐ,ér hòu bù kě bó zhě,qí rén qí dǎng bì yǒu yǐ bǎo zhī zhě yě,cǐ yì bù dé yǐ ér wéi zhī zhě yě,bǎo zhī zhě,yù qí wéi jǐ yòng yě;wéi jǐ yòng zhě,fēi qí rén yě。yǐ cǐ jiàn zhī,qiǎo yán lìng sè,zú yǐ wéi rén chén,ér bù kě wéi rén jūn。”

总结:本文介绍了《孟子》中的两章原文及其翻译和注释,这些内容涉及到了道德、领导力和人性等方面的问题。这些思想在中国古代儒家思想中具有重要的地位,在现代社会中仍然有很大的影响。

转载注明来源:https://xzbu.com

  • 二保焊机使用方法视频教程全集大全
  • 喝鸡汤的好处和坏处
  • mod修正补丁无法运行怎么解决
  • office2016如何删除空白页
  • 相濡以沫完整的一句
  • 魔道祖师动漫温若寒分集剧情
  • 梦见婆婆手上戴了个金戒指
  • 红印章怎么无痕消除掉
  • 欧蓝德的油耗高怎么办
  • 4月初一是几月几号
  • 比喻荷叶像什么的句子
  • 楼梯台阶一般是单数还是双数好
  • 2019别克gl6排量有多大的
  • 海尔空调f3是什么故障
  • 钻石烟是哪个厂家出的品牌
  • 席慕容散文《青春》出自哪里
  • 手机信息被加密后不知道密码怎么解
  • airpods正品序列号查询
  • 飞机头前面翘不起来怎么办
  • 黄山的雾阅读题答案
  • 蜜蜂采蜜怎么采的
  • 高露主演过的电视剧全集大全
  • 长方形对角线平分对角吗
  • 形容人心不足的成语有哪些
  • 实心红砖多少钱一块
  • 五道口附近小吃推荐地方
  • 耄耋和耆耋分别代表多少岁
  • 关于友谊的儿歌大全集
  • 吉他上飞机可以随身携带吗
  • 李贺作诗其的意思
  • 高能少年团阚清子是哪一集
  • 写一个口号时加引号吗怎么加
  • 五月十三是五台山谁的生日
  • 7厘米玉镯是多大尺寸的
  • 怀孕亲子鉴定最简单方法多少钱
  • 沃尔沃燃油添加剂怎么用
  • 东风标致5008白色
  • 抽油烟机的清洗杯
  • 戒指挂在脖子上怎么绑
  • 号属于五行属什么
  • volte功能怎么开启
  • 方舟是什么电视剧的名字啊
  • 东南汽车车载蓝牙怎么连接
  • 鹅蛋脸男生的发型女生最喜欢
  • 长途开车如何缓解疲劳犯困呢女生
  • 韵达快递和韵达一样吗
  • 动物的汗藏在哪里?
  • 微信怎么样没有朋友圈入口
  • mdi是什么化工原料
  • 手机玩赛尔号的浏览器叫什么
  • 133平方米有多大
  • 驾照e照如何考取
  • 电信如何查话费?
  • 梦见婆婆公公小姑子吵架
  • 农业银行怎么查询余额
  • 凉拌墨鱼干最简单的做法视频
  • 紫阳毛尖和信阳毛尖哪个好点
  • airpods二代耳机切歌
  • 苹果nfc可以添加校园卡吗
  • 向国旗敬礼寄语留言简短一句话
  • 流星花园2018沈月版免费观看
  • 今天中国和英国时间对照表
  • 韩甜甜参加的节目百变达人是哪一期
  • 2cr13不锈钢化学成分
  • 卜留克咸菜孕妇能吃吗?
  • 泉州晋江哪里可以玩路亚
  • 晚上睡觉带什么手串
  • 北雀麻将机怎么调72张牌
  • 衣服干的血迹怎么洗掉麻婆豆腐怎么做
  • 黑狐之风影 演员表电视剧免费观看全集
  • 西方世界的劫难4支线任务大全
  • 伴娘堵门伴郎应该怎么喊话
  • 神奇宝贝莎莉娜和小智的十年之后
  • qq飞车钻石兑换点券
  • 向日葵植物播种的方法有哪些呢
  • 魔鬼中的天使表达了什么感情
  • 生活中自然规律有哪些
  • 什么的马儿填合适的词语
  • 冬天如何防静电打手
  • 要女朋友有啥用处 不可替代
  • win7电脑屏幕两侧有黑边框
  • 建设银行客服可以改手机号码吗
  • 处女座男暗恋一个人的表现 超准
  • 流量中的数据漫游是什么意思
  • 雷迦奥特曼是由哪11个奥特曼合体的
  • 我的世界原石id英文
  • 向上级请示报告范文模板
  • 盘车的目的是什么
  • 武汉学院是公办还是民办
  • 描写冬天的句子 短句10字
  • 检验真理的唯一标准只能是实践
  • 佩戴什么鬼不敢近身
  • 现代前卫风格设计定位
  • 捡到40元钱是什么预兆
  • 欧拉数学家有多厉害
  • 沙石堡的神秘宝箱都在哪里拿
  • 交费后网络要多久恢复
  • csgo跑图代码大全
  • 亲爱的我有了你的孩子豆瓣
  • 冒查部首先查什么
  • 丁外忧和丁外艰的区别
  • 微信交电费多长时间能来电
  • 世界上最伤感的歌词
  • 金牛座男生脾气和性格特点
  • 自动机械表不动就不走
  • 家里有飞蚂蚁如何除根视频教程
  • 音乐的音的组词都有什么
  • vivo打电话对方听不到我的声音
  • 红烧仔鸡的制作方法
  • 临沂必去的十大景区
  • 暗影格斗2泰坦懒人包最新版下载
  • 空间女主修真小说
  • 老年人微信昵称大全男生霸气英文
  • 遥控自拍杆怎么连蓝牙求图指导
  • 神武4充钱最好用在什么地方
  • 三角形角平分线的交点是三等分点
  • 洛阳纸贵的故事告诉我们什么道理
  • 海贼王燃烧意志拖延麦哲伦一直复活
  • 驾考退学委托书模板怎么写
  • 观音菩萨生日闰二月是哪一天
  • 女生自恋幽默的句子英文翻译
  • 陆国民是什么电视剧里的人物名字
  • 用紫苏水爆痘正常吗女生
  • 自律心态的好处和坏处
  • 梦见别人的房子拆了啥意思呢
  • 老子的轻诺必下一句是什么
  • 洗洁精做水晶泥的配方不用胶水
  • 方块面筋的做法大全窍门
  • 手机上下长横线怎么打出来的
  • 地暖回水不热放一下回水管用吗
  • 花的营养液的作用是什么
  • 邮政快递省内几天可以收到
  • 中信集团与中国电信的关系
  • 实况足球手游补丁安装教程vivo
  • 奔驰e300电子手刹怎么用
  • 玩具用英语咋说怎么读
  • 进口尼桑越野车有哪些车型
  • 南充中考物理化学总分多少
  • 润滑系统主要有哪些作用
  • 农村一个人干啥挣钱
  • 松树和杉树有什么区别
  • csgo赢几把晋级
  • 虎二有一百万个可能
  • 穆宁溪和墨启傲是什么小说里的
  • soho是中国的吗
  • 手机卡消磁怎么恢复正常
  • 歇息的歇组成语和词语
  • 正义天使凯尔 该当何罪
  • 苹果手机下载超200M怎么关闭
  • 苹果手机充不进去电但是显示在充电
  • 固铂轮胎使用感受如何
  • 追狮子女要直接表白吗女生
  • 那年花开月正圆什么结局
  • 宁波龙山镇属于哪个区域
  • 上海衡山路游玩攻略路线
  • 形容玉兰花的句子优美短句摘抄
  • 中国看世界第一人是谁
  • 吃猪脑有什么坏处
  • 长虹电视字体大小的设置在哪里
  • 湖南大学一日游攻略
  • 美玉无瑕 指的是谁
  • 手机验证码怎么没有通知
  • 违章拍照扣的是驾驶人还是车主
  • 天龙八部片尾曲粤语版叫什么歌
  • 四级分数没有显示
  • 表达心累又无奈的诗句有哪些三年级
  • 立式空调怎么拆卸
  • 中国疫情巅峰期确诊人数
  • 母亲节父亲节都是哪天
  • 喝330毫升啤酒能测出来酒精吗
  • 平安祝福语一句话图片
  • vivoy93充电口是什么
  • 两千元英语怎么写出来
  • 饥荒恒迪尤斯怎么做
  • 摆摊卖冰粉打底要放碎冰块吗
  • 吉野家照烧酱用的什么牌子的
  • 男生牛仔外套搭配什么
  • 成都至遂宁动车时刻表查询全部
  • 万能胶弄木地板上怎么办清除
  • 四大海洋面积最大的是哪一个
  • 媚者无疆里女主跟几个
  • dnf玩游戏卡顿怎么解决
  • 竹子的作用和价值有哪些
  • 梦到亲戚向我要茶壶啥意思
  • 京东海外自营店产品是真的吗
  • 美国末日什么时候上市的
  • 花样动物面食做法大全带图解
  • 人社局跟财政局哪个牛b
  • 邮政挂号信件号码查询
  • 辽r的车牌是辽宁哪里的
  • 形容男女之间感情的成语句子
  • 工业用油污清洗剂
  • 已经加了95号油还能加92号油吗?
  • plex 客户端
  • 酱油醋可以带上高铁吗?
  • 祝孩子茁壮成长的话
  • 一部分和一半的区别是什么
  • 见或不见全文背景是什么
  • 水平如镜的反义词三年级下册有哪些
  • lol无边框怎么调大小
  • 迷你世界璎珞图片