“宝宝”这个称呼在现代汉语中常常用来表示亲密、关爱、温柔等情感。一般而言，男生叫女生“宝宝”，是一种表达爱意、亲昵的方式。

在恋爱关系中，男生叫女生“宝宝”则更是具有浓厚的亲密情感。这种称呼往往能够增加彼此之间的感情和默契，让两人的关系更加密切。

当然，“宝宝”这个称呼也有一些细微的差别。有时候男生叫女生“宝宝”，并不一定代表着浓厚的感情，而可能只是一种习惯或者是礼貌。因此，在使用“宝宝”这个称呼的时候，一定要根据具体情况来判断其含义，避免产生误解或者不必要的尴尬。

综上所述，“宝宝”这个称呼在现代汉语中有着浓厚的亲密情感，男生叫女生“宝宝”则是一种表达爱意、亲昵的方式。当然，在使用这个称呼的时候，一定要注意掌握其使用场合和含义，避免产生不必要的误解。