新的水族箱和鱼缸是需要进行消毒的。对于鱼缸来说，消毒主要是为了杀死其中可能存在的细菌和病毒，以保证鱼儿的健康和安全。

在消毒鱼缸时，一种常用的方法是使用高锰酸钾。高锰酸钾是一种强氧化剂，能够有效地杀灭鱼缸中的各种有害微生物。但需要注意的是，高锰酸钾使用时要掌握好浓度和时间，否则可能会对鱼儿造成伤害。

在消毒鱼缸之前，首先需要将鱼缸彻底清洗干净，包括鱼缸内壁、底部沉淀物、过滤器等。然后将适量的高锰酸钾溶于水中，使其浓度为1:5000左右。将溶液倒入鱼缸中，保持30分钟左右，然后将水倒掉，再用清水彻底冲洗几遍，直到没有高锰酸钾味道。

需要注意的是，高锰酸钾消毒后的鱼缸不能立即添加鱼儿，需要等待至少24小时，让鱼缸内的氯气、高锰酸钾等物质挥发完毕。另外，高锰酸钾的使用量不宜过多，否则会对水质产生不良影响。

总之，消毒鱼缸是保障鱼儿健康的必要措施，而高锰酸钾是一种有效的消毒剂。但在使用时要掌握好浓度和时间，避免对鱼儿产生不良影响。