如果你从西安出发前往嘉兴，在行程中需要翻越多座山岭，因此在选择倒车路线时需要谨慎考虑。以下是一些建议：

1. 建议选择走京港澳高速公路和沪宁高速公路组合的路线，这是一条比较直接的路线，倒车也相对方便。

2. 如果你想在路途中享受一些美景，可以选择走西安-南京-上海-嘉兴的路线，这条路线穿越了中国的东部地区，路途中有许多美景和历史文化遗迹，但是需要注意交通状况。

3. 如果你想避免高速公路的收费，可以选择走国道和省道路线，但是需要注意路况和安全问题。

总之，在选择倒车路线时，需要考虑到自己的行程需求和安全问题，选择合适的路线才能让旅途更加愉快。