只是当时已惘然的原文及翻译，是一篇关于语言与文化的探讨性文章。在这篇文章中，作者提到了语言的局限性与文化的多样性。他认为，语言只是一种符号系统，不能完全表达人类思想和情感的复杂性。同时，文化的多样性也使得翻译成为一项非常困难的任务。

作者以自己的翻译经历为例，描述了在翻译过程中所遇到的困难。他指出，翻译不仅仅是单纯的语言转换，还需要考虑文化背景和语境。有时候，即使使用正确的语言，也无法准确传达原文的意思。

然而，作者并没有因此而否定翻译的重要性。他认为，翻译可以让不同文化之间进行交流，促进文化交流和理解。同时，翻译也可以让我们更加深入地了解自己的文化和语言。

最后，作者呼吁人们应该更加重视语言和文化的多样性，尊重不同的文化和语言，避免将自己的文化和语言强加于他人。只有这样，我们才能真正实现文化交流和理解。