巴西鸢尾和蝴蝶兰是两种不同的植物。虽然它们在外观上有些相似，但它们之间还是有很多不同的特征。

首先，巴西鸢尾和蝴蝶兰的花朵形状不同。巴西鸢尾的花朵是长管状的，上面有三片花瓣和三片内花瓣，整个花朵的形状像一只小鸟的头和胸脯，因此得名鸢尾。而蝴蝶兰的花朵则是扁平的，由三片花瓣和三片内花瓣组成，整个花朵看起来像一只蝴蝶的翅膀，因此得名蝴蝶兰。

其次，巴西鸢尾和蝴蝶兰的生长环境也不同。巴西鸢尾主要生长在南美洲的热带和亚热带地区，需要充足的阳光和湿润的环境，而蝴蝶兰则主要生长在亚洲和太平洋地区，需要较高的湿度和适宜的温度。

最后，巴西鸢尾和蝴蝶兰的花色也有所不同。巴西鸢尾的花色较为单一，主要是红色、黄色、白色等，而蝴蝶兰的花色则比较丰富，有紫色、粉色、黄色等多种颜色。

综上所述，巴西鸢尾和蝴蝶兰虽然在外观上有些相似，但它们之间还是有很多不同的特征。因此，我们不能把它们混淆在一起。