晏子辞《千金》是中国古代一篇著名的文言文典籍，其内容涉及到财富管理、人际交往、人生哲学等众多领域，具有极高的文化价值和历史意义。下面将对晏子辞《千金》的文言文翻译及注解进行介绍。

晏子辞《千金》的文言文翻译较为规范，但由于语言的古老和生僻，对于普通读者来说仍然不易理解。下面给出一段例句及其翻译，以便读者更好地了解：

原文：“一人不知其可，莫若以其所与比周。”

翻译：“一个人不知道他是否可靠，最好的方法就是以他和周围人的比较为依据。”

在注解方面，晏子辞《千金》的注解比较全面，但有时仍然难以理解。下面给出一段例句及其注解，以便读者更好地了解：

原文：“知彼知己，百战不殆。”

注解：“了解对手和自己的情况，就能在任何战争中都不受伤害。”

总的来说，晏子辞《千金》是一部非常有价值的文言文典籍，它不仅有助于我们了解中国古代文化，还能为我们提供很多有益的思考和生活建议。通过对其文言文翻译及注解的学习，我们可以更好地理解这部经典著作，并从中汲取智慧和启示。