在新闻传播中文学手法与版面语言的互动
来源:用户上传
作者: 陈洋
[关键词]新闻传播;文学手法;版面语言
读者看报,通常很少一字不漏地从头看到尾,一般都会有所取舍。这就需要在新闻中运用一些文学的表现手法,令文章增加可读性,吸引眼球;同时,一个独具匠心、安排得体、特点鲜明、图文并茂的版面,又可以让读者一口气把报纸看下去。这里,文学手法与版面语言的互动就显得尤为重要,读者在拿起报纸的瞬间,就能在最短的时间内迅速抓住读者的视线。
一、文学叙事在新闻报道中的应用
伴随着新闻事业的不断发展,于上世纪60年代在西方社会出现了新新主义,强调用小说的笔调来写新闻故事,这深刻地影响着新闻报道方式,“为冲破传统新闻报道观念与写作手法,在报道方式上人为融合小说的创造想象力,及新闻记者的采访技巧……强调写作的风格及描述的品质”。
我国的新闻工作者也特别重视新闻报道方式的变化与创新,穆青先生就提倡用散文的笔法来写新闻。萧乾先生曾自谦地说过:“纵观我一生,可说是介于文艺与新闻之间的两栖动物。”
今天,用文学的叙事手法写的新闻稿、小说化的新闻、散文化的新闻等多种形式已屡见不鲜。“各报的记者们使出浑身解数,想方设法让‘实话实说’的新闻借助文学的手法去‘实话巧说’,使之更为深刻、精致、感人并富有文采,达到思想性与艺术性的统一”。
二、新闻中运用的文学手法
适当运用文学表现手法是增强新闻可读性的根本途径。新闻几乎对所有的文学表现手法(虚构除外)都可采取“拿来主义”。但最应当掌握以至运用纯熟的是描写、对话、议论三种。
新闻尤其是消息,要不要有描写,至今仍有不同的认识。但随着新闻改革的深入发展,突破公式化、概念化的种种束缚已成共识,描写已被广泛采用。恰当运用描写,可以把新闻写得生动形象、富有文采。其主要作用有:能够再现环境,创造气氛,引人入胜;它可以用实景代虚言,剔去空洞无物的陈述,增添新闻的形象美:它可以托物寓意,形成含蓄的意境。
新闻(主要指消息)中的描写是从属服务于导语的整体设计的,它必须把新闻的五要素容纳进去,描写的本身必须同时是对新闻事实的报道、或者是对新闻事实不可少的衬托。需要注意的是,新闻中的描写不在多,而在准;不在细,而在精。好的描写着墨不多,三五个字,几个词组,一两个短语,让读者略有所感便戛然而止。
在新闻史上占有一席之地的名篇佳作中,有不少正是以娴熟的对话艺术赢得了读者。看来这也是一种很好的题材,是应该予以采纳的一种方法。新闻中的对话,是交代情节、传递信息的重要手段,更是展现新闻人物的内心世界,展示时代精神,深化新闻主题的有效方法。
新闻中要掌握的议论,一般为直接议论和间接议论两大类。前者就是对新闻所传播的事实,直接进行阐述、评论,指明意义,揭示本质;后者则是通过第三者之口,间接地表达自己的观点、态度和见解。不论哪一种,运用得当,均能收到“缩尺成寸,一语中的”的良好效果。
三、报纸整体的风格定位
包装好一份报纸,就要把这张报纸的版面语言经营得当,利用报纸特有的视觉元素,合理安排报纸版面,以实现信息最有效地传播表达,满足读者视觉需求。
内容决定形式,形式对内容又有反作用,好的形式可以促进内容的表现。对于报纸,新闻是第一位的,如何通过好的版面语言传播新闻至关重要。可以说,一张成熟的报纸必定有其特有的风格。这主要表现在如何以自己特有的表现方式运用版面语言有效地处理新闻信息。在整体风格表现上,我们可以看出《北京青年报》的浓眉大眼、《参考消息》的传统规整、《新京报》的清新雅致、《南方周末》的大气挺拔等等,可以说是风格迥异,各具特色。一份报纸只有独具风格,才能真正长久地吸引属于自己的读者。
统一性、稳定性、独特性,可以说是报纸整体风格定位的关键词。要结合自身地域特征和实际情况,研究受众心理,找准报纸内容与形式的最佳结合点,给版面立“规矩”,这对于赢得市场具有十分重要的意义。特别忌讳报纸版式上今天庄重,明天活泼,时而传统,时而新潮,让读者摸不着头脑。
四、版面要素的整合表达
报纸的版面语言就是指编辑通过对稿件、标题、图片、图表、栏、框、线、色彩、空白、报头等各种版面要素的整合,力求达到对内容特色、新闻价值的准确表达,营造出一种独特的版面氛围,以吸引、方便读者阅读。可以说,版面语言是新闻表现一个最为重要的载体,更成为报纸风格与办报理念的最直观体现。
1.图片。没有一张好的新闻图片,要想营造一个好的版面,一个好的视觉冲击效果是根本不可能的。所以在选择图片时,一定要选择能抓住读者眼球的新闻图片,特别是抓拍的有动感的那种。图片应是版面和读者的第一眼。如今在国内,不少报纸头版封面杂志化的趋势越来越明显。头版基本上都是将一张有新闻价值又具冲击力的大图片放在中心位置,把各版组的重要新闻以“消息”或“摘要”的形式放置旁侧,这种“新闻橱窗”式的做法在国内外报纸已经颇为流行。而对于专题类、特刊类、副刊类版面,则要根据传播的要求和目的,对一些插图性、资料性、史料性照片分门别类根据需要进行安排。在报纸副刊、特刊中,素材的运用也较为普遍。素材,可以说是装饰图片的一种。一个优秀的美编还要将素材的处理与文字的编排有机的统一起来,加以感性的整合,用带有感情色彩的版面语言提升文字的价值。
2.标题。在版面上,吸引读者眼球的首先是图片,其次就是标题。读者依靠标题的提示来选择阅读的对象,并决定阅读的次序。标题由于具有这种提示功能,已成为读者阅读新闻的向导。在某种程度上说,标题是文章的灵魂。
标题不仅能够提示、评价新闻的重要和新鲜的内容,吸引读者阅读新闻,而且还能把内容相近的稿件组织在一起,使版面变得有秩序,从而具有美化报纸版面的功能。标题的字号、字体以及色彩、底纹、变形等装饰手法很重要。运用恰当,不仅有助于深化文章的思想内涵,增强文章的感染力,而且能够发挥装饰作用,避免版面的单调、呆板,增强报纸版面的美感。
构图。每个版面都有一个视觉中心,它是读者最想了解、最感兴趣的内容所在。可以说是整个版面的“版眼”。作为版面编辑,首先就要确定好“版眼”。接下来就要根据当时的版面特点,利用字体变化、标题效果、图文混合、栏数编排、颜色搭配、虚实对比等视觉元素进行构图。版面的编排过程可以说就是“构图”的过程。构图高手能将新闻信息用最直观、最醒目的版面语言体现出来,引导读者对信息进行有效阅读。比如:一个版面上一篇稿子很重要,但篇幅却很小,该如何突出?一篇大稿子如何处理它的标题、正文、链接、背景新闻等?一个专题报道,如何处理不同新闻源的稿件?等等,都需要在“构图”的过程中,根据轻重缓急来安排主次。□
(编辑/刘佳)
转载注明来源:https://www.xzbu.com/2/view-1538468.htm