晏子，战国时期的著名政治家和谋士，曾仕于齐国和楚国，被誉为“智囊”。晏子与楚国的关系也十分密切，他曾多次前往楚国谋划政治策略，为楚国的发展作出了重要贡献。以下是晏子在向楚王传达自己的观点时所说的原文及翻译。

原文：

臣闻天下大国盛则兵强，国家富则民众繁盛。今楚国之兵虽然强大，但是民众却十分贫困，这是一个非常危险的情况。臣以为，国家的财富应该用来改善民生，提高人民的生活水平，这样才能真正巩固国家的实力。

翻译：

我听说，天下大国强盛的标志就是兵强，国家富裕的标志就是人民繁荣。现在虽然楚国的兵力很强，但是人民却非常贫困，这是一个非常危险的情况。我认为，国家的财富应该用来改善民生，提高人民的生活水平，这样才能真正巩固国家的实力。