凯迪拉克atsl是一款豪华轿车，其油箱容量为60升。当您需要加满油箱时，您需要前往加油站，并告诉加油员您需要加满油箱。加油员会为您提供相应的加油服务。一般情况下，加满凯迪拉克atsl的油箱需要花费约100元左右的费用，具体费用会根据当地油价而有所不同。在加油完成后，您可以查看油表显示的油量是否已经达到了满格，以确保您的油箱已经加满。需要注意的是，为了保证您的行车安全，建议您在油量低于1/4时尽快前往加油站加油。