您好, 访客   登录/注册

表动作行为“吃”的同义词的词义分析

来源:用户上传      作者:

  一、同义词
  
  同义词是指意义相同或相近的词。同义词中,根据理性义的兼容程度,又可分为等义词和近义词。
  等义词的理性意义完全相同,往往可以互相换用。如:铁路――铁道、自行车――脚踏车、青霉素――盘尼西林等。
  近义词的理性义不完全相同的词。如:坚决――-坚定、人际――人间、愤怒――愤慨、愉快――高兴等。
  
  二、动作行为的词义项目
  
  表动作行为的词义项目非常复杂,主要有:动作行为、动作行为主体、动作行为涉及的对象、动作行为的各种限制等,其中动作行为是核心。并不是所有词的意义都出现这些项目,但所有的动词都必须出现动作行为。如果一个词义项目在动作行为前与之构成主谓关系,那它就是动作行为主体,例如“流:液体流动”;如果一个词义项目出现在动作行为前面与之构成修饰关系,那么它就是限制成分,例如“揪:紧紧揪住”;同样,如果一个项目出现在动作行为后面,与之构成述宾关系,那么它就是关系对象,例如“处理:处理公事”。词义中动作行为还可能有补充成分。
  
  三、词义分析
  
  吃:把食物等放到嘴里经过咀嚼咽下去(包括吸、喝)。如:吃饭、吃奶、吃药。
  食:吃。如:《荀子・非相》:“居庐食粥席薪枕块。”
  茹:吃。如:《礼记・礼运》:“饮其血,茹其毛。”
  啖:吃或给别人吃。如:《唐诗纪事》卷四十:“(贾岛)因啖牛肉,得疾。”
  喝:把液体或流食咽下去。如:喝水、喝茶、喝酒。
  啜:喝。如:《礼记・曲礼上》:“啜菽饮水。”
  饮:喝,有时特指喝酒。如:《史记・魏其武安侯列传》:“及饮酒酣,夫起舞属丞相。”
  吸:生物体把液体、气体等引入体内。如:《儿女英雄传》第四回:“把那烟从嘴里吸进去,却从鼻子里喷出来。”
  吮 :吮吸,嘬。如:吮乳。
  嘬:<方言>吮吸。如:《机灵鬼》:“……被点着的纸烟只嘬一口,就把它给呛住了。”
  从同义词的词义及例句可以得知,“吃”“食”“茹”“啖”“喝”“啜”“饮”“吸”“吮”“嘬”在用作动词时,是一组同义词,其间只有细微的分别。
  现在根据上面的分析,将表动作行为“吃”“食”“茹”“啖”“喝”“啜”“饮”“吸”“吮”“嘬”的同义词的词义项目列表如下:
  
  四、词义分析的结果
  
  从上表格对这些同义词的词义项目分析我们可以得出如下结论:
  “吃”“食”“茹”“啖”是同义词;“喝”“啜”“饮”是同义词,“吮”“嘬”是同义词。“吃、食、茹、啖”“喝、啜、饮”“吮、嘬”“吸”互相之间可以称为近义词。
  
  参考文献:
  [1]张志毅编著.简明同义词词典[M].上海:上海辞书出版社,1981.
  [2]符淮青著.现代汉语词汇[M].北京:北京大学出版社, 1985.
  [3]仲崇山.表动作行为的同义词的词义分析[J]. 汉字文化 , 2004,(2).
  [4]王延栋.词义语料讲义[Z].古代汉语词汇研究,2006,(7).
  
  (山东省滨州学院初等教育学院)

转载注明来源:https://www.xzbu.com/4/view-11573103.htm