试论武术国际传播的困境与措施
来源:用户上传
作者:
摘 要:从古至今,武术一直都是我国一类比较重要的文化宝藏,并且是我国人民的骄傲。在武术发展的过程中,其由生存技能逐渐演化成国家的发展历程展现。经过这么多年的发展,世界各国之间的关系逐渐趋于平稳,世界舞台也逐渐趋于和平,武术逐渐成为一种艺术表达形式。所以,在国家文化传扬工作不断普及落实的当前时代,开展武术国际传播自然就成为相关部门需要重点关注的一项工作。基于此,文章将对武术国际传播工作中产生的困境进行分析,并提出合理的应对措施,旨在推动传播工作的稳定发展,强化我国在世界舞台上的地位。
关键词:武术文化;国际传播;传播困境;传播措施
众所周知,中国是一个文明古国。在我国发展的五千年历史中,不仅包含着数不尽的历史文化,同时也包含了无法估量的武术文化。并且,在武术文化发展的这些年中,其自身也形成了较为完善的发展体系。在当前的社会中,武术不仅仅是一种活动技能以及历史文化,同时也彰显了中国人的民族信仰以及民族气度,是中华文化一种珍贵的变现形式。当前,大部分国家都开始注意到传扬自家民族文化的重要性,我国也不例外。因此,进行武术国际传播就产生了现实意义。
一、武术国际传播的困境
就当前的武术国际传播工作现状分析来说,其主要形成了以下几种不同的困境:第一,我国的武术传播理念还存在较强的禁锢性,大部分武术爱好者在进行武术传播时,都没有形成专业的思想,导致整体工作质量无法得到保障;第二,我国的武术传播工作人员还没有对传播管理工作形成正确的认知,导致整体的体系存在较大的缺陷以及漏洞,影响了传播工作的开展;第三,我国的武术传播内容比较单一,并且大部分武术传播者都会将注意力集中在技术传播上,忽视文化传播,从而导致群众对武术的理解只能够存在表面层次上,影响了传播质量。
二、武术国际传播的措施
(一)树立正确的传播观念
在开展武术传播工作的过程中,相关的工作人员应该注意,一定要形成明确的工作目的以及工作计划,促使自身形成正确的传播观念,并能够对武术所形成的本质进行有效贯彻。总体来说,在进行武术传播的过程中,工作人员需要对武术的强身健体功能以及修身养性功能进行全面普及。
首先,在具体的工作中,工作人员应摆正自身的国际立场,对武术文化的价值以及文化地位进行推广以及发扬。同时,在此过程中,工作人员需要消除大众对于武术的错误理念,不要将其视为一种竞技文化,而是要将其视为一种艺术文化,突出武术的作用以及内涵,发扬武术的精神;其次,在传播工作中,工作人员们需要调整自身的传播观念,将传统的输出传播转化成融入传播,加强武术传播的融合性以及协调性;最后,在武术传播的过程中,工作人员应该对国际间其他的国家文化形成尊重,以此为基础进行文化融合,用自己的真心以及态度对传播对象进行文化渗透,以此获取对方的认可。
(二)强化武术传播的管理
在进行武术传播工作的过程中,形成全面的计划以及合理的步骤,是工作人员们必须要注重的意见工作。同时,在具体的传播过程中,工作人员还需要构建完整的工作流程以及制度,以此强化武术传播的规范性以及专业性。
首先,在进行传播工作时,工作人员应该对武术传播的规划进行合理的设计,结合国际的发展情况以及其他国家宣传经验进行分析借鉴,并通过综合的层次考虑对武术传播的观念进行确定,强化武术的发展实力。同时,在此过程中,传播人员应该结合具体的传播情况以及传播条件,对武术传播的因素以及内涵进行贯彻,构建完整的传播方案,推动武术的稳定发展。
其次,在进行武术传播的过程中,工作人员应该对整体的流程进行合理的设计,并在传播工作开展之前,对流程进行预先演练,对传播内容、传播对象、传播方式以及传播目的进行合理的设定。同时,在此过程中,国际武术的组织联合会成员也需要对此形成关注,结合相关的标准对换趵工作中存在的问题进行处理,强化武术国际传播的科学性。一方面,相关部门应该形成严谨的工作态度,强化武术国际传播的制度建设以及制度管理,完善管理体系;另一方面,我国各地的武術协会组织应该积极参与到传播工作中,并需要定期举办一些与之相关的活动,吸引或内外武术爱好者的关注,推动传播工作的拓展。
最后,在进行武术传播管理工作的过程中,相关部门的管理者一定要制定完善的管理制度,以此强化武术传播的专业性。比如,在日常管理工作开展的过程中,国家的相关部门可以对省市级的武术部门进行宣传,对其所应用的传播内容以及传播方式进行考核限制,以此保证管理的统一性;其次,国家部门可以委派给省市级部门一些管理权力,要求其对下属武馆进行教育管理,强化武馆人员的能力以及素质,保证武术市场的绿色以及良性发展。
(三)优化武术传播的内容
在进行武术传播工作的过程中,工作人员们一定要坚持“由浅及深、以点带面”的工作原则,强化传播工作的效果。一般情况下,不同的群众参与到武术学习以及武术传播的目的都会存在一定的不同,部分群众想要通过武术学习强身健体,部分群众想要通过武术学习修身养性,而部分群众可能只是对这一文化形成了兴趣。但是无论何种目的,武术爱好者的活动规律以及活动特点都是相同的。因此,在传播的过程中,工作人员们就可以以武术目的为基础,对武术传播的内容进行划分。比如,针对于想要强身健体的群众,可以对其宣传一些防守性的武术以及格斗性的武术;针对于想要修身养性的群众,可以对其推广一些道德性的武术知识以及文化性的武术内容。
(四)调整武术传播的态度
在进行武术传播工作的过程中,工作人员一定要形成正确的工作态度,坚持平衡沟通,互利共赢。
首先,在传播过程中,我国应该对他国的文化形式形成尊重,对对方的体育信仰以及体育精神进行了解;其次,我国应注重调整自身的传播思维,在进行武术传播的过程中,也应该尊重对方的体育利于以及体育理念,强化自身的亲和力,以此获取对方的尊重。 (五)明确武术传播的定位
首先,在构建武术传播定位的过程中,工作人员应注重坚持自身的文化立场,形成正确的文化观念,强化民族认同感。同时,在此过程中,工作人员也应该加强对武术文化的认知以及掌握,强化武术教育,使得群众能够意识到武术文化的意义以及价值;其次,在构建武术传播定位的过程中,工作人员应落实因材施教的传播原则,针对不同的受众对象设定不同的传播形式,结合年龄、爱好以及目的等不同的标准对群众进行划分,以此有层次性地进行传播,从而强化武术传播的有效性。
(六)加大国际文化的交流
首先,在进行武术传播的过程中,相关的工作人员应该对不同国家之间所形成的文化障碍进行合理的消除,比如思想障碍、语言障碍以及信仰障碍等等。对此,在具体的工作过程中,工作人员们就需要积极地引进一些翻译人才,对传播体系中的翻译工作进行落实,消除沟通障碍;其次,在进行武术传播的过程中,相关的工作人员应注重强化自身的传播能力,并需要加强与各大高校之间的沟通,引导学校开展创新工作以及改革工作,以此有效完善武术传播工作的整体体系,推动武术传播工作的稳定推进。
三、结语
综上所述,在国家发展的过程中,开展武术国际传播工作,不仅能够加强国外对我国的理解以及认知,也能够提升我国的文化实力及國际影响力,稳固自身在国际间的思维,推动我国文化的有效传承以及发展。但是,就当前的武术传播形式来说,其中还存在较多的问题以及困境。针对于这些问题,相关的工作人员一定要形成关注,通过树立理念、强化管理、优化内容、调整态度、明确定位以及加大沟通的方式对其进行创新调整,以此推动武术国际传播工作的稳定推进。
参考文献
[1] 宋广生,蒙华,王继生,等.对外文化传播意识的构建:武术人才培养的问题与对策[J].运动,2018,183(07):13-14+19.
[2] 李臣,赵连文.互联网时代中国武术“走出去”的现实困境与路径选择[J].武汉体育学院学报,2017,51(11):75-79.
[3] 孙超.大数据环境下武术的国际化传播研究[J].体育文化导刊,2017(10):26-28+90.
[4] 卢安,姜传银.中国武术国际传播的语言原则与手段[J].现代传播(中国传媒大学学报),2017,39(05):159-160.
[5] 中国武术国际传播的批判性解读与应对策略研究[J].运动,2017(23):151-152.
作者简介:黄淑杰(1966.04- ),女,汉族,河南平顶山人,郑州大学体育学院,副教授,硕士,研究方向:武术教学与训练。
转载注明来源:https://www.xzbu.com/4/view-15052192.htm