“poor”不等于贫穷

来源:用户上传      作者: 盛笑含

　　对于“poor”这个单词，不同的人有不同的理解。单纯把它翻译成中文，即“贫穷的，虚弱的，差的”。是的，它的本意如此，这是最普通的定义，而我们通常也只看到最普通的这一种。然而把它分解开采，便可以发现潜藏其中的秘密。
　　“P”――“poor”中首个字母，一个可以引发我们无数联想的字母。贫穷吗?不!我们很富有!我们都是幸运的孩子，因为有“Parents(父母)”，我们心里装满了浓浓的关爱，我们不贫穷。还记得吗，每个考试的前夜，是谁陪伴在身边，督促你复习功课?生病的时候，是谁在你床边寸步不离，照顾得无微不至9每天去上学时，足谁反复叮嘱，并站在窗前看你远去的背影?是父母l我们拥有世界上最伟大最无私的亲情，难道还会贫穷吗?
　　“o”――两个“o”是“optimistic(乐观的)”和“ordinary(平常的)”。贫穷吗?不!我们很富有!因为拥有乐观的心态，因为可以享受每一天的点点滴滴。你可曾留心，枝头上的嫩芽、绽放的花朵，一切生机勃勃，张扬着无尽的活力?你可曾留心，同学们脸上的微笑、老师赞许的目光，每一天都与众不同。每一天都充实着我们的人生体验，难道还会贫穷吗?
　　“R”――最后一个字母，应该是“receive(收到，接受)”。或许不曾发现，其实我{门每天都有所收获。洁净的校园、整齐的桌椅，是同学们辛勤劳动的结果；老师们无私的奉献，每天都带来新的知识，让我们能不断充实自己；生日时好友的贺卡、困难时陌生人的帮助，时常带给我们意外的收获……每时每刻都在收获着，难道还会贫穷吗?如此看来，这个“R”也可以理解为“rich(富有)”吧。
　　“poor”不等于贫穷，因为我们拥有的更多；“Door”不等于贫穷，因为我们乐观向上；“poor”不等于贫穷，因为我们每天都有收获。“poor”不等于贫穷，只要我们努力去创造，相信未来一定会如阳光般灿烂!
　　(指导教师　仲六军)
　　(责任编辑　曹懿)

转载注明来源:https://www.xzbu.com/9/view-847355.htm